Amman, Jordan · Since 2015
Hjouj Law Firm & Arbitration

Article 100 of Investment Environment Regulation No. 7 of 2023

Legal services for individuals and businesses in JordanRequest an appointment →

Article text

( على الرغم مما ورد في المادتين 98 ) ( و 99 ) من هذا النظام لا يشترط تنظيم بيان جمركي

بالبضاعة في المنطقة التنموية في أي من الحالات التالية: -

أ - إذا قامت المؤسسة المسجلة بشراء أي بضاعة من السوق المحلي لممارسة نشاطها

المرخص، من غير البضائع معلقة الرسوم والضرائب، شريطة تعبئة النموذج المعتمد

بالمعلومات التفصيلية للبضاعة وإدخاله الى نظام مراقبة المخزون.

ب - بيع المؤسسة المسجلة منتجاتها ذات المنشأ الأردني للسوق المحلي بموجب فاتورة بيع

ضريبية اصولية، شريطة تسديد قيود مراقبة المخزون.

ج - بيع المؤسسة المسجلة منتجاتها للسوق المحلي والتي تكون مدخلات إنتاجها مدفوعة

الرسوم الجمركية والرسوم والضرائب الأخرى أو معفاة بموجب التعريفة الجمركية أو بموجب

الاتفاقيات التجارية التي تكون المملكة طرفا فيها وذلك بموجب فواتير بيع ضريبية أصولية.

د- أي حالات أخرى توافق عليها دائرة الجمارك والمستندة الى توصية الوزارة.

Source: the supplied Legislation and Opinion Bureau edition. Transcription does not certify the latest amendments or continuing force of every provision. Electronic extraction can produce formatting differences, particularly in tables; consult the official source for legal reliance.

Official source portal — search by legislative title ↗

The English title and interface are editorial translations. The legislative text is displayed in Arabic, without an official English translation.

Services related to this legislation

Browse the legislation library →

Start by explaining your matter

Arrange a consultation

Describe your matter generally and mention any hearing or approaching procedural deadline.

WhatsApp

Search the site

Search by legislation name or a phrase from the text.